'นิวยอร์กไทมส์' เผยบทความวิจารณ์การประท้วงในไทย

by Phanuwat Auandomchaisakul 20 ธันวาคม 2556 เวลา 18:16 น.
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ ลงบทความชิ้นใหม่ วิจารณ์การประท้วงของกลุ่มกปปส.ในไทย โดยระบุว่าเป็นการดิ้นรนครั้งสุดท้ายของฝ่ายอำมาตย์ และแสดงให้เห็นว่า คนเมืองที่เป็นชนชั้นกลาง ไม่ได้ต้องการประชาธิปไตย แต่อยากได้ระบอบเผด็จการเมืองกรุง 
 
การประท้วงต่อต้านรัฐบาลของนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร รักษาการนายกรัฐมนตรี ที่เกิดขึ้นติดต่อกันมาเป็นเวลานานหลายสัปดาห์ในกรุงเทพฯ ยังคงได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนต่างชาติอย่างต่อเนื่อง
 
ล่าสุด เว็บไซต์"นิวยอร์กไทมส์" ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์คุณภาพระดับแนวหน้าของสหรัฐฯ ได้เผยแพร่บทความชิ้นใหม่ของนายดันแคน แม็กคาร์โก อาจารย์ด้านการเมืองเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของมหาวิทยาลัยลีดส์ ประเทศอังกฤษ และนักวิจัยอาวุโสแห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในสหรัฐฯ
 
บทความดังกล่าวใช้ชื่อว่า "The Last Gasp of Thai Paternalism" หรือ "การดิ้นเฮือกสุดท้ายของระบอบอำมาตย์ไทย" โดยเริ่มต้นด้วยการวิจารณ์ทฤษฎี "2 นคราประชาธิปไตย" ของนายเอนก เหล่าธรรมทัศน์ ที่เคยเสนอไว้ในช่วงทศวรรษที่ 1990
 
ทฤษฎี 2 นคราประชาธิปไตยระบุว่า ระบอบประชาธิปไตยไทยแบ่งเป็น 2 ขั้วในเวลาเดียวกัน คือ ขั้วชนชั้นกลางในเมืองที่คอยตรวจสอบขับไล่รัฐบาล และขั้วของคนชนบท ซึ่งเป็นฝ่ายจัดตั้งรัฐบาล
 
อย่างไรก็ตาม อาจารย์แม็กคาร์โก ระบุว่า การประท้วงที่เกิดขึ้นในกรุงเทพฯล่าสุด พิสูจน์แล้วว่า ทฤษฎีนี้ไม่ถูกต้อง เนื่องจากชนชั้นกลางในเมืองที่ออกมาชุมนุม ไม่ได้ต้องการระบอบประชาธิปไตยแต่อย่างใด
 
บทความของนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า ทฤษฎีของนายเอนก ที่บอกว่า คนชั้นกลางกรุงเทพฯ เป็นคนฉลาด มีการศึกษา ต่อต้านการคอรัปชั่น และยึดมั่นในหลักประชาธิปไตย ไม่ใช่เรื่องจริง เนื่องจากความเป็นจริงแล้ว พวกเขากำลังถูกนักการเมืองหัวดื้ออย่างนายสุเทพ เทือกสุบรรณ หลอกใช้เป็นเครื่องมือเพื่อต่อต้านการเลือกตั้งรอบใหม่ ในขณะที่คนต่างจังหวัดยังคงยึดมั่นประชาธิปไตยในระบบเลือกตั้งดังเดิม
 
อาจารย์แม็กคาร์โกยังระบุด้วยว่า พรรคประชาธิปัตย์ ซึ่งชนะการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายเมื่อปี 2535 มีแนวทางอนุรักษ์นิยม สนับสนุนระบบราชการ และมีฐานเสียงในกรุงเทพฯ และภาคใต้ แต่ไม่ได้รับเสียงสนับสนุนเพียงพอจากคนส่วนใหญ่ของประเทศ ทำให้ต้องลาออกจากรัฐสภา เพื่อเข้าร่วมการประท้วงขับไล่ระบอบทักษิณ และอ้างว่านักการเมืองในระบอบทักษิณซื้อเสียง
 
แต่ในความเป็นจริงแล้ว นักวิชาการท่านนี้เชื่อว่า ระบอบทักษิณเป็นเพียงฝ่ายที่สามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากระบบเศรษฐกิจการเมืองของไทยที่เปลี่ยนไป จากการใช้นโยบายที่สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
 
ปัจจุบัน พื้นที่ชนบทของไทยมีการพัฒนาความเป็นเมืองเพิ่มขึ้น และประชาชนในพื้นที่ดังกล่าวก็มีรายได้ไม่น้อยหน้าชนชั้นกลางในเมือง แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีหนี้สิน และความไม่มั่นคงในหน้าที่การงาน
 
ขณะที่การประท้วงล่าสุด ถือเป็นการดิ้นรนครั้งสุดท้ายของฝ่ายชนชั้นสูง และคนชั้นกลางในเมือง ซึ่งยังมีแนวคิดแบบอุปถัมภ์ในระบอบพ่อขุน เพื่อทัดทานอำนาจที่เพิ่มขึ้นของประชาชนที่เคยเป็นคนชนบท ขณะเดียวกัน อาจารย์แม็กคาร์โก ยังระบุว่า ข้อเสนอให้จัดตั้งสภาประชาชนของกลุ่มผู้ประท้วง ถือเป็นการเรียกหาอำนาจเผด็จการเมืองหลวงเพื่อปกครองคนทั้งประเทศ
 
อาจารย์แม็กคาร์โกทิ้งท้ายในบทความดังกล่าวว่า ทางออกที่ดีที่สุดของความขัดแย้งครั้งนี้ คือการกระจายอำนาจสู่ท้องถิ่น พร้อมแนะนำให้พรรคประชาธิปัตย์ ยุติการประท้วง และพยายามหาวิธีเอาชนะใจคนส่วนใหญ่ของประเทศผ่านระบบเลือกตั้ง เพื่อทำให้ประเทศไทยมีความเป็นปึกแผ่น และลดความขัดแย้งอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
EMBED CODE :

RELATED CONTENT

ครม.อนุมัติ 3 แสนล้านกระตุ้นเศรษฐกิจ
ครม.อนุมัติ 3 แสนล้านกระตุ้นเศรษฐกิจ
ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี อนุมัติงบประมาณกว่า 3 แสนล้านบาท กระตุ้นเศรษฐกิจ เน้นซ่อมสาธารณูปโภค…
ศาลเพิกถอนคำสั่ง ศรส.เนรเทศ 'สาธิต เซกัล'
ศาลเพิกถอนคำสั่ง ศรส.เนรเทศ 'สาธิต เซกัล'
ศาลแพ่งเพิกถอนคำสั่ง ศรส.ให้เนรเทศนายสาธิต เซกัล กรณีร่วมขึ้นปราศรัยเวทีชุมนุมกลุ่ม…
"ประยุทธ์" มั่นใจคุมรัฐมนตรีไร้ทุจริต
พลเอกประยุทธ์ มั่นใจสามารถคุมรัฐมนตรี ไม่ให้เกิดการทุจริตคอรัปชั่น ขอกลุ่มต่อต้านลดระดับการเรียกร้อง…
ยังจำเขาได้ไหม? วีรบุรุษนาม 'นวมทอง'
ยังจำเขาได้ไหม? วีรบุรุษนาม 'นวมทอง'
การยึดอำนาจจากประชาชนเมื่อวันที่ 19 กันยา 2549 ไม่อาจจะถูกเรียกได้อย่างเต็มปากว่า…
ปชป.ชี้แจง กกต.สู้คดียุบพรรคหลังร่วมชุมนุม กปปส.
ปชป.ชี้แจง กกต.สู้คดียุบพรรคหลังร่วมชุมนุม กปปส.
เช้าวันนี้ (19 ก.ย. 57) ปชป. เตรียมไปชี้แจง กับ กกต. สู้คดียุบพรรค กรณีถูกกล่าวหา…
นักวิชาการกับหมวก คสช.
นักวิชาการกับหมวก คสช.
เหตุผลที่ปี๊ปคลุมหัว กลายเป็นเครื่องมือ เพื่อคัดค้านการควบตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยมหิดล…
อธิบดีกรมโยธาฯ แจงไมค์ทำเนียบ
อธิบดีกรมโยธาฯ แจงไมค์ทำเนียบ
อธิบดีกรมโยธาธิการและผังเมือง พร้อมด้วยบริษัทคู่สัญญาชี้แจงกรณีไมค์ทำเนียบรัฐบาล…
เปิดนโยบายรัฐบาล 11 ด้าน
เปิดนโยบายรัฐบาล 11 ด้าน
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เรียกประชุมด่วนแถลงนโยบายคณะรัฐมนตรี วันศุกร์…

VOICE TV TWEETS

NEWS PROGRAMMES

VOICE NEWS 18:30

video
รมว.ต่างประเทศพอใจจัดประชุมช่วยโรฮิงญา
รัฐมนตรีต่างประเทศ เผย นานาชาติชมไทย จัดประชุมแก้ปัญหาโรฮิงญา อนุญาตให้สหรัฐฯ บินสำรวจผู้อพยพ แต่ต้องฟังบัญชาการจากกองทัพไทย

VARIETY PROGRAMMES

JOURNAL JOURNEY

video
'kolkata'ประสบการณ์ที่ปราศจากเทคโนโลยี
รายการ JOURNAL JOURNEY สัปดาห์นี้(30พ.ค.58) นิ่ม กรกฎ พาไปสัมผัสวิถีชีวิตคน ของ 'kolkata' ทั้งร้านค้า โรงแรมที่พัก ที่ยังคงทิ้งร่องรอยประวัติศาตร์และประสบการณ์ชีวิตของผู้คนไว้ทั่ว

THAILAND

video
ผบ.ตร.สั่งคุมเข้ม หลังกต.ยกเลิก 'พาสปอร์ต' ทักษิณ ห้ามตำรวจลา
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ มีคำสั่งด่วนให้ทุกหน่วยเฝ้าระวังสถานการณ์และให้หัวหน้าหน่วยอยู่สั่งการในพื้นที่ห้ามลาไปต่างประเทศ หลังกระทรวงการต่างประเทศยกเลิกหนังสือเดินทาง นักการเมืองบางราย
TOP
NOW :