'นิวยอร์กไทมส์' เผยบทความวิจารณ์การประท้วงในไทย

by Phanuwat Auandomchaisakul 20 ธันวาคม 2556 เวลา 18:16 น.
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ ลงบทความชิ้นใหม่ วิจารณ์การประท้วงของกลุ่มกปปส.ในไทย โดยระบุว่าเป็นการดิ้นรนครั้งสุดท้ายของฝ่ายอำมาตย์ และแสดงให้เห็นว่า คนเมืองที่เป็นชนชั้นกลาง ไม่ได้ต้องการประชาธิปไตย แต่อยากได้ระบอบเผด็จการเมืองกรุง 
 
การประท้วงต่อต้านรัฐบาลของนางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร รักษาการนายกรัฐมนตรี ที่เกิดขึ้นติดต่อกันมาเป็นเวลานานหลายสัปดาห์ในกรุงเทพฯ ยังคงได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนต่างชาติอย่างต่อเนื่อง
 
ล่าสุด เว็บไซต์"นิวยอร์กไทมส์" ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์คุณภาพระดับแนวหน้าของสหรัฐฯ ได้เผยแพร่บทความชิ้นใหม่ของนายดันแคน แม็กคาร์โก อาจารย์ด้านการเมืองเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของมหาวิทยาลัยลีดส์ ประเทศอังกฤษ และนักวิจัยอาวุโสแห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในสหรัฐฯ
 
บทความดังกล่าวใช้ชื่อว่า "The Last Gasp of Thai Paternalism" หรือ "การดิ้นเฮือกสุดท้ายของระบอบอำมาตย์ไทย" โดยเริ่มต้นด้วยการวิจารณ์ทฤษฎี "2 นคราประชาธิปไตย" ของนายเอนก เหล่าธรรมทัศน์ ที่เคยเสนอไว้ในช่วงทศวรรษที่ 1990
 
ทฤษฎี 2 นคราประชาธิปไตยระบุว่า ระบอบประชาธิปไตยไทยแบ่งเป็น 2 ขั้วในเวลาเดียวกัน คือ ขั้วชนชั้นกลางในเมืองที่คอยตรวจสอบขับไล่รัฐบาล และขั้วของคนชนบท ซึ่งเป็นฝ่ายจัดตั้งรัฐบาล
 
อย่างไรก็ตาม อาจารย์แม็กคาร์โก ระบุว่า การประท้วงที่เกิดขึ้นในกรุงเทพฯล่าสุด พิสูจน์แล้วว่า ทฤษฎีนี้ไม่ถูกต้อง เนื่องจากชนชั้นกลางในเมืองที่ออกมาชุมนุม ไม่ได้ต้องการระบอบประชาธิปไตยแต่อย่างใด
 
บทความของนิวยอร์กไทมส์ระบุว่า ทฤษฎีของนายเอนก ที่บอกว่า คนชั้นกลางกรุงเทพฯ เป็นคนฉลาด มีการศึกษา ต่อต้านการคอรัปชั่น และยึดมั่นในหลักประชาธิปไตย ไม่ใช่เรื่องจริง เนื่องจากความเป็นจริงแล้ว พวกเขากำลังถูกนักการเมืองหัวดื้ออย่างนายสุเทพ เทือกสุบรรณ หลอกใช้เป็นเครื่องมือเพื่อต่อต้านการเลือกตั้งรอบใหม่ ในขณะที่คนต่างจังหวัดยังคงยึดมั่นประชาธิปไตยในระบบเลือกตั้งดังเดิม
 
อาจารย์แม็กคาร์โกยังระบุด้วยว่า พรรคประชาธิปัตย์ ซึ่งชนะการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายเมื่อปี 2535 มีแนวทางอนุรักษ์นิยม สนับสนุนระบบราชการ และมีฐานเสียงในกรุงเทพฯ และภาคใต้ แต่ไม่ได้รับเสียงสนับสนุนเพียงพอจากคนส่วนใหญ่ของประเทศ ทำให้ต้องลาออกจากรัฐสภา เพื่อเข้าร่วมการประท้วงขับไล่ระบอบทักษิณ และอ้างว่านักการเมืองในระบอบทักษิณซื้อเสียง
 
แต่ในความเป็นจริงแล้ว นักวิชาการท่านนี้เชื่อว่า ระบอบทักษิณเป็นเพียงฝ่ายที่สามารถเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากระบบเศรษฐกิจการเมืองของไทยที่เปลี่ยนไป จากการใช้นโยบายที่สอดคล้องกับความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น
 
ปัจจุบัน พื้นที่ชนบทของไทยมีการพัฒนาความเป็นเมืองเพิ่มขึ้น และประชาชนในพื้นที่ดังกล่าวก็มีรายได้ไม่น้อยหน้าชนชั้นกลางในเมือง แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีหนี้สิน และความไม่มั่นคงในหน้าที่การงาน
 
ขณะที่การประท้วงล่าสุด ถือเป็นการดิ้นรนครั้งสุดท้ายของฝ่ายชนชั้นสูง และคนชั้นกลางในเมือง ซึ่งยังมีแนวคิดแบบอุปถัมภ์ในระบอบพ่อขุน เพื่อทัดทานอำนาจที่เพิ่มขึ้นของประชาชนที่เคยเป็นคนชนบท ขณะเดียวกัน อาจารย์แม็กคาร์โก ยังระบุว่า ข้อเสนอให้จัดตั้งสภาประชาชนของกลุ่มผู้ประท้วง ถือเป็นการเรียกหาอำนาจเผด็จการเมืองหลวงเพื่อปกครองคนทั้งประเทศ
 
อาจารย์แม็กคาร์โกทิ้งท้ายในบทความดังกล่าวว่า ทางออกที่ดีที่สุดของความขัดแย้งครั้งนี้ คือการกระจายอำนาจสู่ท้องถิ่น พร้อมแนะนำให้พรรคประชาธิปัตย์ ยุติการประท้วง และพยายามหาวิธีเอาชนะใจคนส่วนใหญ่ของประเทศผ่านระบบเลือกตั้ง เพื่อทำให้ประเทศไทยมีความเป็นปึกแผ่น และลดความขัดแย้งอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
EMBED CODE :

RELATED CONTENT

ยูเอ็นวอนไทย เคารพหลักปชต.
ยูเอ็นวอนไทย เคารพหลักปชต.
เลขาธิการสหประชาชาติ บัน คีมูน จับตากฎอัยการศึกไทย เรียกร้องทุกฝ่ายเจรจา…
นปช.-กปปส. ยังปักหลักชุมนุม
นปช.-กปปส. ยังปักหลักชุมนุม
หลัง กอ.รส.สั่งให้นปช.และกปปส. ชุมนุมอยู่ในที่ตั้ง ล่าสุดท่าทีของกลุ่มมวลชนทั้ง…
ผบ.ทบ.ชี้แจงประกาศกฎอัยการศึก
ผบ.ทบ.ชี้แจงประกาศกฎอัยการศึก
ผู้บัญชาการทหารบก แถลงชี้แจงการประกาศกฎอัยการศึก โดยยืนยันทำเพื่อความสงบเรียบร้อยของบ้านเมือง…
ทหารคุมตั้งด่านความมั่นคงหลายจุด
ทหารคุมตั้งด่านความมั่นคงหลายจุด
ในพื้นที่หลายจังหวัด ทหารมีการกระจายกำลังตั้งด่านความมั่นคงเพื่อตรวจสอบรถยนต์…
รัฐบาลทั่วโลกเรียกร้องไทยแก้วิกฤตการเมืองโดยยึดปชต.
รัฐบาลทั่วโลกเรียกร้องไทยแก้วิกฤตการเมืองโดยยึดปชต.
รัฐบาลจีน ออสเตรเลีย สหรัฐฯ เกาหลีใต้ และฟิลิปปินส์ ออกแถลงการณ์แสดงความกังวลถึงท่าทีของกองทัพไทย…
16 ชั่วโมง หลังประกาศกฎอัยการศึก
16 ชั่วโมง หลังประกาศกฎอัยการศึก
นับตั้งแต่พระราชบัญญัติกฎอัยการศึกมีผลบังคับใช้ เมื่อเวลา 3.00 น.วันนี้ เกิดเหตุการณ์สำคัญอะไรขึ้นบ้าง…
ครบรอบ 100 ปีกฎอัยการศึก ​
ครบรอบ 100 ปีกฎอัยการศึก ​
กฎอัยการศึกที่ใช้อยู่ขณะนี้ มีอายุมากถึง 100 ปี และการประกาศบังคับใช้ที่ผ่านมา…
 CNN จับตา 'กองทัพไทย' บนทางแพร่ง
CNN จับตา 'กองทัพไทย' บนทางแพร่ง
ซีเอ็นเอ็นอ้างคนวงในรัฐบาล ชี้ใช้กฎอัยการศึกคือรัฐประหารครึ่งใบ อดีตนักข่าวรอยเตอร์แนะจับตากองทัพ…

NEWS PROGRAMMES

VOICE NEWS

video
ประยุทธ์ ปัดไล่ล่า ยิ่งลักษณ์
นายกฯ ยอมรับผู้แทนสหรัฐฯไม่มีคิวเข้าพบ เพราะมาจากรัฐประหาร ส่วนคดีถอดถอนยิ่งลักษณ์ ยืนยันไม่ใช่การไล่ล่าทางการเมือง

INTELLIGENCE

video
ทำไมไม่เอา GMO
Google plus

VARIETY PROGRAMMES

VOICE OF THE DAY

video
Voice of the Day: "ฟังใจ" กับสถานะผู้เปิดพื้นที่บริการแห่งเสียง
เข้ามารับฟังการพูดคุย ระหว่าง Voice of the Day และ “ฟังใจ” เว็บไซต์บริการ Music Streaming ที่ขนานนามตนเองว่า "อาณาจักรเพลงอินดี้ไทย" กับความหวังในการสร้างรากฐานที่มั่นคงให้กับวงการดนตรีนอกกระแส โดยพบกับ พาย ปิยะพงษ์ หมื่นประเสริฐดี และร่วมฟัง “เสียง” ของเขากันว่า อะไรคือแรงขับดันของการ ก้าวร่วมสู่สถานะ “ผู้เปิดพื้นที่บริการแห่งเสียง”

ENTERTAINMENT

ชมชุดประจำชาติ ผู้เข้าประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2014
ประมวลภาพ เหล่าสาวงามผู้เข้าประกวดมิสยูนิเวิร์ส 2014 ในชุดประจำชาติสุดอลังการ
TOP
NOW :