เพนซิลเวเนียฉลองวันแห่งตัวอ้น

by 3 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 16:50 น.

ชาวเพนซิลเวเนียฝ่าอากาศหนาวออกมาร่วมงานวันแห่งตัวอ้น หรือ กรานด์ฮ็อกเดย์ กันอย่างคึกคัก

ชาวเมืองพันซ์ซูทอลนี ในรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกาหลายพันคน ฝ่าอากาศหนาวเย็นออกมาร่วมงาน เทศกาลวันแห่งตัวอ้น หรือ กรานด์ฮ็อกเดย์ (Groundhog Day) กันอย่างคึกคัก

ซึ่ง 'ฟิล' ตัวอ้นชื่อดัง ขวัญใจชาวเมือง ถูกนำออกมาจากรังในเวลาเช้าตรู่ของวันที่ 2 ก.พ. เพื่อทำนายสภาพอากาศ ในเทศกาลประจำปี ที่จัดเป็นปีที่ 125 แล้ว ซึ่งคำทำนายของตัวอ้น  หมอดูของรัฐเพนซิลเวเนียปีนี้ บอกว่า มันไม่เห็นเงาของตัวเอง จึงแปลว่า ฤดูใบไม้ผลิใกล้จะมาถึงแล้ว สร้างความโล่งอกให้กับชาวอเมริกันทั้งหลาย ที่กำลังเบื่อหน่ายกับฤดูหนาวอันแสนยาวนานเต็มที

สาเหตุที่ใช้ตัวอ้นทำนายสภาพอากาศนั้น มาจากธรรมชาติของตัวอ้น ที่จะจำศีลอยู่ใต้ดินตลอดฤดูหนาว จนเมื่อใกล้จะหมดฤดูหนาว มันจะกลับขึ้นมาสู่พื้นดิน เพื่อดูว่าฤดูหนาวใกล้จะหมดไปรึยัง ด้วยการมองเงาของตัวเอง ถ้ามันสามารถมองเห็นเงาของตัวเองได้ แสดงว่าฤดูหนาวจะยังคงอยู่ต่อไปอีกราว 6 สัปดาห์ ซึ่งมันจะกลับลงไปจำศีลต่อ แต่หากมันมองไม่เห็นเงาของตัวเอง แปลว่าฤดูใบไม้ผลิใกล้จะมาถึงแล้ว มันก็จะเริ่มออกหาอาหารทันที ทำให้ชาวเยอรมัน ซึ่งสังเกตุเห็นสัญชาตญาณพิเศษของเจ้าสัตว์แสนน่ารักชนิดนี้ จึงนำมาใช้ในการทำนายสภาพอากาศ โดยจะมีเจ้าหน้าที่คอยตรวจสอบจากปฏิกิริยาว่าอ้นมองเห็นเงาของตนเองหรือไม่
 
วันแห่งตัวอ้น หรือ กรานด์ฮอกเดย์ (Groundhog Day) คือวันที่ 2 ก.พ. ของทุกปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านจากฤดูหนาวสู่ฤดูใบไม้ผลิ  เป็นเทศกาลสำคัญที่มีชื่อเสียงของรัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งการเสี่ยงทายนี้  สืบทอดมาจากธรรมเนียมของชาวเยอรมัน บรรพบุรุษของชาวเพนซิลเวเนีย และเป็นเทศกาล อันเป็นเอกลักษณ์ที่ชาวเพนซิลเวเนียภาคภูมิใจมาก
 

Produced by VoiceTV

by 3 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 16:50 น.
EMBED CODE :

RELATED CONTENT

Groundhog Day ตัวอ้นพยากรณ์
Groundhog Day ตัวอ้นพยากรณ์
สหรัฐจัดงาน Groundhog day ใช้ตัวอ้นพยากรณ์สภาพอากาศโดยทั่วไปในสหรัฐ ผลปรากฏว่าสหรัฐจะต้องพบกับสภาพอากาศที่หนาวเย็นไปอีก…
เทศกาลสาดสี ฉลองปีใหม่อินเดีย
เทศกาลสาดสี ฉลองปีใหม่อินเดีย
Culture Corner ประจำวันที่ 14 เมษายน 2556
วิจัยชี้หมีขั้วโลกปรับตัวรับโลกร้อนไม่ได้
วิจัยชี้หมีขั้วโลกปรับตัวรับโลกร้อนไม่ได้
ผลวิจัยจากมหาวิทยาลัยชื่อดังของสหรัฐฯ ชี้ให้เห็นว่า หมีขั้วโลกปรับตัวรับมือกับภาวะโลกร้อนไม่ได้…
ผีเสื้อจักรพรรดิในเม็กซิโกลดลงกว่าร้อยละ 59
ผีเสื้อจักรพรรดิในเม็กซิโกลดลงกว่าร้อยละ 59
การลักลอบตัดไม้ในเขตป่าสงวนของเม็กซิโก เป็นอีกสาเหตุหนึ่ง ที่ทำให้จำนวนผีเสื้อจักรพรรดิ…
Key wardrobe items for women this spring 2011
Key wardrobe items for women this spring 2011
Fashionista ตัวจริงต้องดู! เทรนด์และกระแสแฟชั่นสำหรับสาวๆที่กำลังจะมาในฤดูใบไม้ร่วงปีหน้า…
พายุหิมะถล่มมลรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ
พายุหิมะถล่มมลรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯ
มลรัฐคอนเน็กติกัต เพนซิลเวเนีย และแมสซาชูเซตส์ ถูกพายุถล่มตั้งแต่เดือนตุลาคม…
ดีเซลเปิดตัวเสื้อผ้าคอลเลคชั่นใหม่
ดีเซลเปิดตัวเสื้อผ้าคอลเลคชั่นใหม่
'ดีเซล' แบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังสัญชาติอิตาเลี่ยน เปิดตัวคอลเลคชั่นชุดใหม่…
อาร์เจนตินาจัดแฟชั่นโชว์เสื้อผ้าสำหรับสุนัข
อาร์เจนตินาจัดแฟชั่นโชว์เสื้อผ้าสำหรับสุนัข
ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับสุนัขในประเทศอาร์เจนตินา จัดแฟชั่นโชว์ เสื้อผ้าสำหรับสุนัขคอลเล็กชั่นประจำปี…

NEWS PROGRAMMES

VOICE NEWS

video
4 แนวทางจับกุมพระธัมมชโย
รัฐมนตรียุติธรรมเผย 4 แนวทางจับกุมพระธัมมชโย ด้านหมอมโน แนะนิมนต์"สมเด็จช่วง" พระอุปัชฌาย์ ช่วยเจรจา

VARIETY PROGRAMMES

LEVEL UP

video
LevelUp! EP.17 : Hearthstone
LevelUp! สัปดาห์นี้พบกับสองแขกรับเชิญสุดพิเศษที่จะมาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวของเกมการ์ดสุดฮิต Hearthstone กับสาวน้อยสุดฮอต น้องเบียร์ ภัสรนันท์ และนักกีฬา eSport ดีกรีแชมป์อย่าง 'ViperPro'

THAILAND

แถลงการณ์ ฉ.1 พระราชินีไม่พบการเปลี่ยนแปลง-ไม่พบสิ่งผิดปกติ
สำนักพระราชวัง ออกแถลงการณ์ฉบับที่ 1 ผลตรวจพระวรกาย "พระราชินี" ไม่พบการเปลี่ยนแปลง-ไม่พบสิ่งผิดปกติที่เกิดขึ้นใหม่
TOP
NOW :