ศาลอังกฤษตัดสินไม่อนุญาตการุณยฆาต

by พรรณิการ์ วานิช 17 สิงหาคม 2555 เวลา 20:37 น.

ศาลอังกฤษพิพากษาไม่อนุญาตให้ผู้ป่วยอัมพาตทั้งตัวมีสิทธิ์ร้องขอให้แพทย์จบชีวิตตนเอง โดยอ้างว่าเป็นการกระทำที่ขัดต่อกฎหมายอังกฤษที่ห้ามไม่ให้มีการทำการุณยฆาต ขณะที่ญาติของผู้ป่วยโจมตีคำพิพากษาดังกล่าวว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน

 
ศาลสูงอังกฤษออกคำพิพากษาคดีการุณยฆาตประวัติศาสตร์ท่ามกลางการจับตามองจากทั่วโลก โดยตัดสินให้นายโทนี นิกคลินสัน ชายชาวอังกฤษวัย 58 ปีที่อยู่ในภาวะ 'ล็อกอิน ซินโดรม' หรือการเป็นอัมพาตในทุกส่วนของร่างกาย ไม่มีสิทธิ์ร้องขอให้แพทย์จบชีวิตของเขา ซึ่งหมายความว่าแพทย์ที่ยินยอมช่วยจบชีวิตนายนิกคลินสันจะต้องได้รับโทษฐานฆ่าคนตายโดยเจตนาตามกฎหมาย
 
โดยทางศาลแถลงว่าคณะผู้พิพากษาที่พิจารณาคดีตระหนักดีว่ากรณีดังกล่าวมีความละเอียดอ่อนทางจริยธรรมและสิทธิมนุษยชนอย่างลึกซึ้ง รวมทั้งเห็นใจนายนิกคลินสันที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยความยากลำบาก แต่กฎหมายอังกฤษระบุชัดเจนว่าไม่อนุญาตให้มีการทำการุณยฆาต ซึ่งคือการให้แพทย์ช่วยจบชีวิต หรือปล่อยให้คนไข้ที่ป่วยด้วยโรคที่เกินเยียวยาและอยู่ในภาวะทุกข์ทรมานจากโรคดังกล่าวเสียชีวิตโดยไม่ให้ความช่วยเหลือ ศาลจึงไม่มีอำนาจที่จะอนุญาตให้เฉพาะกรณีของนายนิกคลินสันได้ จนกว่าจะมีการแก้ไขกฎหมายฉบับดังกล่าวโดยรัฐสภา
 
โดยก่อนหน้านี้ ศาลอังกฤษก็ได้ตัดสินยกคำร้องขอทำการุณยฆาตของผู้ป่วยโรคล็อกอิน ซินโดรมอีกรายหนึ่งด้วยเหตุผลเดียวกันนี้เช่นกัน
 
ขณะที่นายนิกคลินสันและญาติ ต่างแสดงความผิดหวังอย่างมากกับคำตัดสินดังกล่าว โดยนายนิกคลินสัน ซึ่งไม่สามารถพูดได้ กล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ช่วยพูดของเขาว่า คำพิพากษาดังกล่าวเป็นการปัดความรับผิดชอบของศาล โดยเขายืนยันว่าจะสู้คดีต่อไปจนถึงที่สุด เพื่อพิสูจน์ว่าเขาหรือรัฐบาลกันแน่ที่เป็นผู้กำหนดสิทธิในการมีชีวิตอยู่ของตนเอง
 
ส่วนภรรยาของนายนิกคลินสันกล่าวว่า คำตัดสินของศาล เป็นการละเมิดสิทธิในการฆ่าตัวตายของสามี ซึ่งเป็นสิทธิที่ประชากรชาวอังกฤษทุกคนมีอย่างเท่าเทียมกัน เพียงแต่สามีของเธอไม่สามารถฆ่าตัวตายได้ด้วยตนเอง เนื่องจากโรคที่เป็นอยู่ โดยเธอยังกล่าวอีกด้วยว่า การที่แพทย์ไม่ได้รับอนุญาตให้นายนิกคลินสันรับการทำการุณยฆาต เป็นการบีบบังคับให้เขาต้องมีชีวิตอย่างทุกข์ทรมานต่อไปโดยไม่จำเป็น หรือต้องจบชีวิตตนเองด้วยวิธีการที่ทรมานอย่างการอดอาหารได้
EMBED CODE :

RELATED CONTENT

ศาลอังกฤษตัดสินไม่อนุญาตการุณยฆาต
ศาลอังกฤษตัดสินไม่อนุญาตการุณยฆาต
ศาลอังกฤษพิพากษาไม่อนุญาตให้ผู้ป่วยอัมพาตทั้งตัวมีสิทธิ์ร้องขอให้แพทย์จบชีวิตตนเอง…
'การุณยฆาต' ข้อถกเถียงทางกฎหมายและมนุษยธรรม
'การุณยฆาต' ข้อถกเถียงทางกฎหมายและมนุษยธรรม
คดีของนายนิกคลินสัน ปลุกกระแสการถกเถียงเกี่ยวกับความชอบธรรมของการทำการุณยฆาตให้กลับมาอยู่ในความสนใจของคนทั่วโลกอีกครั้ง…
นักต่อสู้เพื่อสิทธิในการ 'การุณยฆาต' เสียชีวิตแล้ว
นักต่อสู้เพื่อสิทธิในการ 'การุณยฆาต' เสียชีวิตแล้ว
นายโทนี นิกคลินสัน ผู้ป่วยอัมพาตทั้งตัว และนักต่อสู้เพื่อเรียกร้องสิทธิในการจบชีวิตหนีโรคร้ายด้วยความอนุเคราะห์ของแพทย์…
ศาลอังกฤษอนุญาตเปิดไต่สวน
ศาลอังกฤษอนุญาตเปิดไต่สวน "สิทธิในการตาย" อย่างถูกกฎหมาย
ศาลสูงอังกฤษอนุญาตให้มีการไต่สวน กรณีของคนไข้รายหนึ่ง ซึ่งต้องทนกับอาการแขนขาขยับไม่ได้มานานถึง…
สิงคโปร์ ประเทศที่รวยที่สุดในโลกประจำปีนี้
สิงคโปร์ ประเทศที่รวยที่สุดในโลกประจำปีนี้
รายการ World Update ประจำวันที่ 17 สิงหาคม 2555 (21.30 น.)
ไฮไลท์หน้า 1 สำนักข่าวต่างประเทศ (22 ส.ค.55)
ไฮไลท์หน้า 1 สำนักข่าวต่างประเทศ (22 ส.ค.55)
World on Web ประจำวันที่ 22 สิงหาคม 2555 เว็บไซต์หนังสือพิมพ์เทเลกราฟของอังกฤษ ที่พาดหัวข่าวการเสียชีวิตของนายโทนี…
สภาเบลเยียมไฟเขียว 'การุณยฆาต' ได้ไม่จำกัดอายุ
สภาเบลเยียมไฟเขียว 'การุณยฆาต' ได้ไม่จำกัดอายุ
รัฐสภาเบลเยียมผ่านร่างกฎหมายใหม่ อนุญาตให้มีการสังหารเด็กที่ป่วยหนักและไม่สามารถรักษาให้หายได้…
ทนายหมอเมอร์เรย์ เตรียมอุทธรณ์คำตัดสินศาลชั้นต้น
ทนายหมอเมอร์เรย์ เตรียมอุทธรณ์คำตัดสินศาลชั้นต้น
ทนายหมอเมอร์เรย์เตรียมอุทธรณ์คำตัดสินของศาลชั้นต้น หลังถูกตัดสินมีความผิดฐานฆ่าแจ็คสันโดยไม่มีเจตนา…

VOICE TV TWEETS

NEWS PROGRAMMES

VOICE NEWS 12:00

video
'ฝนหลวงขอนแก่น' สั่งเตรียมขึ้นบินทั้งวัน
หน่วยปฏิบัติการฝนหลวงขอนแก่น เตรียมขึ้นบิน หากสภาพอากาศเหมาะสม /ขณะที่บางพื้นที่ในพิษณุโลก เริ่มฟื้นจากภัยแล้ง

VARIETY PROGRAMMES

TECH FEED

video
Tech Feed: "แวเรเบิล"ได้รับความสนใจมากกว่าที่นักวิเคราะห์คาด
แวเรเบิล หรือแก็ดเจ็ตประเภทสวมใส่ได้ เป็นเทรนด์เทคโนโลยีใหม่ที่ในช่วงต้นปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะเป็นกระแสเพียงระยะเวลาสั้นๆ ทำให้ผู้เชี่ยวชาญบางส่วนมองว่าแวเรเบิลอาจจะเป็นเทรนด์ที่จุดไม่ติด แต่ผลสำรวจล่าสุดจาก ABI บริษัทวิจัยทางการตลาดชื่อดังพบว่า ในปีนี้อุปกรณ์แวเรเบิล โดยเฉพาะที่ใช้กับการออกกำลังกาย และหูฟัง จะมียอดขายสูงถึง 72 ล้าน 1 แสนชิ้นทั่วโลก เพิ่มจากปีที่แล้วกว่า 1.7 เท่า
TOP
NOW :