รายการ Voice News ประจำวันที่ 31 ตุลาคม 2556 (12.00น.)

- สุเทพ-อภิสิทธิ์ รับทราบคำสั่งฟ้องสลายชุมนุม53
- พาณิชย์ เดินหน้าคุมค้าทอง หวั่นกระทบเศรษฐกิจ  
- แคลิฟอร์เนียฟ้องซอสพริก"ศรีราชา"ปล่อยกลิ่นฉุน

สุเทพ-อภิสิทธิ์ รับทราบคำสั่งฟ้องสลายชุมนุม53
อภิสิทธิ์และสุเทพ รับทราบคำสั่งฟ้อง ในข้อหาร่วมกันก่อให้ผู้อื่นฆ่าและพยายามฆ่า จากเหตุสลายชุมนุมปี53และอัยการนัดส่งฟ้องต่อศาลอาญา 12 ธันวาคมนี้

พาณิชย์ เดินหน้าคุมค้าทอง หวั่นกระทบเศรษฐกิจ  
กระทรวงพาณิชย์ คุมเข้มร้านค้าทองคำ หลังพบปริมาณการค้าพุ่งสูงถึง 1 ล้านล้านบาทต่อปี แต่กลับมีการซื้อสินค้าจริงเพียง 1 ใน 3

แคลิฟอร์เนียฟ้องซอสพริก"ศรีราชา"ปล่อยกลิ่นฉุน
รัฐบาลในแคลิฟอร์เนีย ของสหรัฐฯ ยื่นฟ้องผู้ผลิตซอสพริก"ศรีราชา" ข้อหาสร้างปัญหารบกวนผู้อื่น เนื่องจากกระบวนการผลิตก่อให้เกิดกลิ่นฉุน