ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวชาวไทยที่ไปเยือนญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นทุกปี ทำให้สถานที่หลายแห่งมีป้ายหรือคำอธิบายเป็นภาษาไทย เพื่ออำนวยความสะดวก โดยล่าสุด ‘โตเกียวเมโทร’ ที่ให้บริการรถไฟฟ้าใต้ดินในกรุงโตเกียว ได้เพิ่มภาษาไทยลงไปในเครื่องขายตั๋วแล้ว
ช่วงนี้ถ้าใครเดินทางไปกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น และต้องใช้รถไฟฟ้าใต้ดิน ‘โตเกียวเมโทร’ ก็จะพบว่าการซื้อตั๋วผ่านเครื่องนั้นสะดวกสบายยิ่งขึ้น เพราะสามารถเปลี่ยนภาษาใช้งานให้เป็นภาษาไทยได้แล้ว
โดยสำนักงานการคมนาคมแห่งมหานครโตเกียว นำตู้ขายตั๋วแบบใหม่ขนาดจอ 32 นิ้ว ที่ให้บริการได้รวมแปดภาษา ได้แก่ ภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ ภาษาจีนทั้งแบบดั้งเดิมและแบบประยุกต์ เกาหลี ฝรั่งเศส สเปน และภาษาไทย มาใช้ในสถานีรถไฟใต้ดินส่วนใหญ่ของบริษัทโตเกียวเมโทร และบริษัทโทเอ หรือ Toei Subway เพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถซื้อตั๋วรถไฟใต้ดินได้สะดวกยิ่งขึ้น
สำหรับปีที่แล้ว (2560) มีนักท่องเที่ยวต่างชาติไปเยือนญี่ปุ่นมากกว่า 24 ล้านคน โดยสถิติจาก JTB Tourism Research & Marketing Co. ระบุว่า เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา มีนักท่องเที่ยวไทยไปเยือนญี่ปุ่นมากเป็นลำดับ 5 คิดเป็น 26.7 เปอร์เซ็นต์ สำหรับชาติที่นิยมมาญี่ปุ่นเป็นอันดับ 1 คือ เกาหลี ตามด้วยจีน ไต้หวัน และฮ่องกง